Para descubrir el Dubái histórico y seguir explorando hasta la noche, empieza en el barrio histórico de Al Fahidi, cruza la ría de Dubái en abra y termina en los zocos del oro y de las especias de Deira.
La ruta combina arquitectura tradicional y paradas culturales con un cruce de la ría y callejuelas de mercado; es una forma auténtica de conocer Dubái tanto de día como de noche.
- Inicio: barrio histórico de Al Fahidi, una zona patrimonial junto a la ría de Dubái.
- Cruce: la ruta CR5 de RTA conecta Al Fahidi con Deira Old Souq.
- Final: el zoco del oro está en la orilla de Deira de la ría de Dubái; el zoco de las especias queda a tres minutos a pie.
- Visita a los zocos: la entrada al zoco del oro es gratuita y la mayoría de las tiendas abre de 10:00 a 22:00, aunque los horarios pueden variar.

Por la mañana en el barrio histórico de Al Fahidi
El barrio histórico de Al Fahidi es una zona patrimonial donde las torres de viento, las estructuras conservadas y las callejuelas serpenteantes ofrecen una imagen de la vida en Dubái a mediados del siglo XIX. Dedica la primera parte del día a recorrer sus callejuelas y elige un museo, una galería o una actividad cultural.
Hay más de 50 casas que puedes visitar, entre ellas el Museo de las Monedas, la Casa del Simposio, la Casa de Eventos y la Casa del Municipio.
El Centro Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum para el Entendimiento Cultural es un buen punto de partida para una visita de inmersión cultural. El barrio también ofrece comida tradicional y actividades culturales.
El Museo del Café, en la Villa 44 de Bastakiya, tiene entrada gratuita. Entre sus objetos relacionados con el café hay molinillos de la época de la Primera Guerra Mundial y antiguas cafeteras. Antes de ir, consulta la página oficial del museo para conocer la información actualizada sobre las visitas.
Si tienes previsto hacer fotografías o grabar con fines profesionales en Al Fahidi o en otro sitio patrimonial gestionado por Dubai Culture, necesitas obtener un certificado de no objeción antes de llegar.
¿Cómo cruzar la ría de Dubái en abra?

La ruta CR5 de RTA conecta Al Fahidi con Deira Old Souq y ofrece un cruce práctico entre el barrio histórico y la zona de los zocos. El precio habitual del trayecto en abra es de AED 2.
La ruta CR5 funciona de 08:00 a 23:30 de lunes a jueves, hasta las 23:40 los viernes, hasta las 23:45 los sábados y de 09:30 a 23:45 los domingos. En las estaciones marítimas, RTA acepta efectivo, nol y tarjetas de crédito y débito. Los horarios durante el Ramadán y los festivos pueden ser distintos.
Para un trayecto más largo, la abra eléctrica TR10 de RTA circula a diario entre Al Seef, Al Fahidi y Baniyas de 16:00 a 23:00; la última salida es a las 22:15.
Las tarifas son de AED 60 por 30 minutos o AED 120 por 60 minutos, por embarcación y duración. Tiene capacidad para hasta 8 personas, según la zona de operación.
Los horarios y servicios pueden cambiar, así que consulta la página oficial antes de ir. RTA es el operador de las rutas en abra y de sus tarifas.

Zocos del oro y de las especias
Después de cruzar a Deira, visita el zoco del oro, cuya entrada es gratuita y que está en la orilla de Deira de la ría de Dubái. La mayoría de las tiendas abre de 10:00 a 22:00, aunque el horario de cada establecimiento puede variar.
El zoco de las especias queda a tres minutos a pie del zoco del oro, así que puedes recorrer ambas zonas de mercado a pie. El zoco de los perfumes también está cerca, a cinco minutos a pie del zoco del oro.
Si vas en metro, el zoco del oro está a unos cinco minutos a pie de las estaciones Al Ras o Gold Souq, en la línea verde.
El autobús T10 para en la estación Dubai Gold Souk, a unos tres minutos a pie; los autobuses 5, C09 y C28 paran en Deira, Old Souq 1, a unos cuatro minutos a pie. Los servicios de transporte y los horarios de las tiendas pueden variar, así que consulta la página oficial del operador correspondiente antes de salir.

Antes de ir
Para hacer una ruta más amplia por el Dubái antiguo, Visit Dubai calcula que el paseo patrimonial desde Al Fahidi Street, en Bur Dubai, hasta Radisson Blu Hotel Dubai Deira Creek dura entre tres y cinco horas.
Entre sus puntos de interés están los zocos del oro y de las especias, así que el recorrido puede servirte para planificar las paradas del día.
Grand Bellevue Hotel Apartment Dubai es un apartahotel de cuatro estrellas en Dubái. Puedes consultar las habitaciones de este apartahotel de Dubái.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis visitar el barrio histórico de Al Fahidi?
La entrada al Museo del Café de Al Fahidi es gratuita. En el barrio hay más de 50 casas que puedes visitar, pero las condiciones de acceso pueden variar según el lugar.
¿Cuánto cuesta cruzar la ría de Dubái en abra?
La tarifa publicada para la ruta CR5 entre Al Fahidi y Deira Old Souq es de AED 2. La abra eléctrica TR10 de RTA tiene tarifas distintas: AED 60 por 30 minutos o AED 120 por 60 minutos, por embarcación.
¿Puedes visitar los zocos del oro y de las especias en el mismo recorrido?
Sí. El zoco de las especias está a tres minutos a pie del zoco del oro y el zoco de los perfumes queda a cinco minutos a pie.
